A concepção de "Coming Together" é simples e mesmo, por vezes, minimal. O narrador lê repetidamente uma das cartas de Sam Melville escritas na prisão de Attica, sobre um fundo musical jazzy e repetitivo. O resultado é “arte política”... “Coming Together” é o testemunho político de Samuel Grossman (o verdadeiro nome de Sam Melville) que foi condenado em 1969 por atentados bombistas em Manhattan contra a guerra do Vietnam. O sentido do tempo sem fim que o texto sugere é replicado na corrente infinita da música de Rzewski.
TEXTO (tradução de Cristiana Vasconcelos Rodrigues)
Penso que a combinação da idade com uma maior pacificação é responsável pela rapidez do tempo que passa.
Passaram já seis meses, e posso dizer, sinceramente, que poucos períodos na minha vida passaram tão depressa.
Encontro‑me num excelente estado de saúde física e emocional.
Sem dúvida que tenho pela frente surpresas inesperadas, mas sinto‑me seguro e preparado.
Assim como amantes clarificam as suas emoções em tempo de crise, também eu lido com o que me rodeia.
Na crueldade indiferente, no ruído incessante, na química experimental dos alimentos, no vociferar histérico de homens perdidos, consigo agir com clareza e sentido.
Sou ponderado (por vezes mesmo calculista), é raro empregar histrionismos, senão para testar a reacção de outros.
Leio bastante, faço exercício, falo com guardas e reclusos, lamentando o curso inevitável da minha vida.
Showing posts with label Coming together Metropolis ORCHESTRUTOPICA. Show all posts
Showing posts with label Coming together Metropolis ORCHESTRUTOPICA. Show all posts
Monday, April 30, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)